Français - 1er septembre 2022

Considérant les points suivants :

1. La lourdeur à maintenir plus de 28,000 produits sans gluten (SG).
2. Peu d’utilisateurs actifs sur le site.
3. Il y a de plus en plus de produits clairement identifiés SG. Cela rend le site Web moins attrayant pour les usagers.
4. Pas d’expertise bénévole pour faire évoluer le site Web.

J'ai le regret de vous annoncer que les sites www.servicessansgluten.ca et www.gutenfreeservices.ca seront fermés définitivement à partir du 30 octobre 2022.

Jean-Guy Giguère

Administrateur des sites Web
www.servicessansgluten.ca
www.glutenfreeservices.ca
info@servicessansgluten.ca

English - September 1st, 2022

I regret to inform you that my two Web sites, www.servicessansgluten.ca and www.glutenfreeservices.ca, will shut down permanently on 30 October 2022.

This decision stems from these considerations:

1. The sheer volume of over 28,000 gluten-free products makes keeping them up-to-date too much of a burden.
2. The number of active users of the sites has fallen dramatically.
3. More and more products are now clearly labeled gluten-free, making the Web sites less useful.
4. There are no easily available volunteers with expertise to help evolve the Web sites.

Jean-Guy Giguère

Web administrator for:
www.servicessansgluten.ca
www.glutenfreeservices.ca
info@servicessansgluten.ca